波兰德是美国好莱坞举世电影公司的摄影师，与女友、德国女演员玛利亚·皮纳于2004年在柏林拍电影时相识。他于上一年12月向女友正式求婚。本年2月初，波兰德在英国格洛斯特郡一家野生公园内的别墅区买下一幢别墅，作为送给未婚妻的情人节礼物。这幢共有4个卧室的湖边别墅价值50万英镑（约合760万元人民币）。

  令人惊奇的是，在别墅开发商的主张下，波兰德做出一个匪夷所思的决议——将整个别墅

  为了将别墅包好，波兰德总计支付了5000英镑（约合7万元人民币）的包装费，消耗470平方米的包装纸。因为连日来当地刮着劲风，包装房子变得反常困难。5名工人顶着暴风繁忙了整整3个小时才将礼物包装结束。

  别墅的一切外外表都被装点成有多颗红心图画的纯白色纸掩盖，就连房顶的天窗和烟囱也一丝不苟地悉数包好。最夺目的是，包装外面还用一根23米长的粉红色缎带系住，并在房顶打了一个巨大的蝴蝶结，就似乎是真实的礼盒一般，随时等着人拆开。

  13日，即情人节前一天，波兰德带着未婚妻皮纳乘一架私家直升机飞到科茨沃尔德公园，称要给她看一件特别的情人节礼物。

  当直升机在别墅区上空回旋扭转时，起先的皮纳还搞不清是怎么回事。但当她看到“别墅礼盒”上的心形图画和彩带后，登时惊奇得张大了嘴巴，随即因激动而热泪盈眶。